What's the specific problem? Can you describe it in more detail? Do you not see a "new thread" button? Are you in the right forum when you're trying to create your thread?
If it's the "Private Sales Forum", you can't create a new thread because that forum was permanently closed a year ago in favor of the new iTrader system. You can find a complete description in the INGO FAQ.