Rem 700 actions are very strong, the increased chamber pressure of firing 5.56 over .223 isn't going to make any difference to it.
Heh, the same Rem 700 actions (albeit long instead of short) are used for .300 Rem Ultra Mag.
We are talking about actions that can handle some serious chamber pressures.