The squib didn't create the bulge, that just created an obstruction in the barrel. The bullet that was fired after the squib created the bulge. More precisely, the pressure created by the second bullet moving down the barrel toward the obstruction created excessive heat, softening the metal in the barrel which lead to the bulge.